长眠 (cháng mián) — morire, riposare in pace (eufemistico, letterario)

Definition

Eufemismo letterario che significa 'passare a miglior vita / riposare in pace' — usato in scritti, necrologi o discorsi solenni, mai in conversazioni informali.

verb
morireriposare in pace (eufemistico, letterario)

Examples

  • 长眠
    Zhè wèi wěi rén cháng mián yú gù xiāng de tǔ dì.
    Questo grande uomo riposa eternamente nella terra della sua città natale.
  • 长眠
    Yīng xióng men cháng mián zài qīng shān lǜ shuǐ zhī jiān.
    Gli eroi giacciono sepolti tra montagne verdi e acque limpide.
  • 长眠
    Tā yǐ cháng mián, wǒ men yǒng yuǎn huái niàn tā.
    È passata a miglior vita; la ricorderemo per sempre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.