长者 (zhǎng zhě) — anziano, persona anziana; venerabile anziano, figura influente (in una comunità o contesto storico)
Definizione
Un termine rispettoso per una persona anziana di alto rango — denota sia età che autorità sociale. A differenza del semplice 老人 ('persona anziana'), porta un tono di venerazione, spesso per leader della comunità o figure notabili.
sostantivo
anzianopersona anzianavenerabile anzianofigura influente (in una comunità o contesto storico)
Classificatore · 位
Esempi
- 长者。Zhè wèi zhǎng zhě zài cūn lǐ hěn yǒu wēi wàng.Questo anziano ha grande prestigio nel villaggio.
- 长者，。Zuò wéi cūn lǐ de zhǎng zhě, tā tiáo jiě le hěn duō jiū fēn.Come anziano del villaggio, ha mediato molte controversie.
- 长者，。Gǔ dài zhǎng zhě de dì wèi hěn gāo, shòu dào dà jiā de zūn jìng.Nei tempi antichi, gli anziani avevano un alto status ed erano rispettati da tutti.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.