门房 (mén fáng) — (sostantivo) casa del custode; portineria; (sostantivo) custode; portinaio; addetto alle pulizie; (sostantivo) parente lontano (meno comune, desueto)
Definition
门房 ha due accezioni correlate: il luogo (portineria/casotto del portiere) e la persona (portiere, custode, bidello). Il senso di 'parente lontano' è datato e raro.
noun
(sostantivo) casa del custodeportineria(sostantivo) custodeportinaioaddetto alle pulizie(sostantivo) parente lontano (meno comune, desueto)
Measure word · 个
Examples
- 门房，。Xiǎo qū de mén fáng hěn zhěng jié, lǐ miàn fàng le jǐ bǎ yǐ zi.La portineria del quartiere è molto ordinata, con qualche sedia dentro.
- 门房。Lǎo zhāng zài jiǔ diàn dāng mén fáng yǐ jīng shí nián le.Il vecchio Zhang lavora come portiere all'hotel da dieci anni.
- 门房，。mén fáng Gào sù wǒ, lái fǎng de kè rén yào dēng jì.Il portiere mi ha detto che gli ospiti in visita devono registrarsi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.