问道 (wèn dào) — chiedere la strada; chiedere consiglio, informarsi (su un argomento, metodo, ecc.)
Definizione
问道 è un modo letterario e formale per dire 'chiedere la strada' o 'cercare una guida' — usato più nella scrittura o nel parlato classicheggiante rispetto a 问 di tutti i giorni. Implica la ricerca di conoscenza o di un metodo, non solo una direzione fisica.
verbo
chiedere la stradachiedere consiglioinformarsi (su un argomento, metodo, ecc.)
Esempi
- ，问道。Wǒ men bù zhī dào lù, jiù xiàng lù rén wèn dào.Non sapevamo la strada, quindi abbiamo chiesto indicazioni a un passante.
- 问道，。Tā tè yì lái xiàng wǒ wèn dào, xiǎng liǎo jiě zhè ge wèn tí de jiě jué fāng fǎ.È venuto appositamente per chiedere il mio consiglio, volendo capire la soluzione a questo problema.
- ，。Wǒ men wèn le yí xià dào, hěn kuài jiù zhǎo dào le dì fāng.Abbiamo chiesto indicazioni una volta, e abbiamo trovato rapidamente il posto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.