阴沉 (yīn chén) — (del tempo) nuvoloso, cupo; (dell'espressione di una persona) imbronciato, cupo; (del carattere di una persona) silenzioso e calcolatore, oscuro
Definition
Un aggettivo (spesso usato come stativo verbale) che descrive un'opprimente tristezza — cielo coperto, volto cupo o personalità subdolamente calcolatrice. Qui si colloca tra cielo scuro e umore cupo: una sola parola copre tutti e tre.
verb
(del tempo) nuvolosocupo(dell'espressione di una persona) imbronciatocupo(del carattere di una persona) silenzioso e calcolatoreoscuro
Examples
- 阴沉，。Jīn tiān yì zhěng tiān dōu yīn chén zhe, méi yǒu chū tài yáng.È stato nuvoloso tutto il giorno — il sole non è uscito.
- 阴沉，。Tā yīn chén zhuó liǎn, kàn qǐ lái hěn shēng qì.Ha una faccia cupa e sembra molto arrabbiato.
- ，阴沉。Bié kàn tā biǎo miàn kè qi, qí shí xìng gé shí fēn yīn chén.Non lasciarti ingannare dal suo aspetto educato — la sua personalità è in realtà piuttosto cupa e calcolatrice.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.