险阻 (xiǎn zǔ) — (sostantivo) ostacoli pericolosi; pericoli; (sintagma verbale / aggettivo) pericoloso e difficile (di strade, viaggi)

Definizione

险阻 si riferisce a pericoli e difficoltà lungo la strada (strade, viaggi, imprese). Come espressione fissa, enfatizza ostacoli fisici e tangibili piuttosto che astratti.

sostantivo
ostacoli pericolosipericoli
verbo
(sintagma verbale / aggettivo) pericoloso e difficile (di strade, viaggi)

Esempi

  • 险阻
    Qián miàn de lù hěn xiǎn zǔ, yào xiǎo xīn kāi chē.
    La strada davanti è molto pericolosa e difficile; guida con attenzione.
  • 险阻
    Tā men kè fú le hěn duō xiǎn zǔ cái dào dá shān dǐng.
    Hanno superato molti ostacoli pericolosi per raggiungere la cima della montagna.
  • 险阻
    Zài xiǎn zǔ miàn qián, tā men méi yǒu fàng qì.
    Di fronte ai pericoli, non si sono arresi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.