陷害 (xiàn hài) — incastrare, montare una trappola, intrappolare (qualcuno con false accuse)

Definizione

陷害 (xiànhài) significa incastrare qualcuno con false accuse, spesso in un contesto politico o competitivo. Tra i sinonimi, 诬陷 è più letterario/formale e 栽赃 significa specificamente piantare prove false.

verbo
incastraremontare una trappolaintrappolare (qualcuno con false accuse)

Esempi

  • 陷害
    Tā yīn wèi bèi xiàn hài ér shī qù le gōng zuò.
    Ha perso il lavoro perché è stato incastrato.
  • 陷害
    Yǒu rén xiǎng xiàn hài nà ge wú gū de shāng rén.
    Qualcuno vuole incastrare quell'innocente uomo d'affari.
  • 陷害
    Tā men yòng jiǎ zhèng jù xiàn hài jìng zhēng duì shǒu.
    Hanno usato prove false per intrappolare il loro concorrente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.