难为 (nán) — essere difficile da gestire o maneggiare; mettere qualcuno in una posizione imbarazzante; essere un peso per qualcuno
Definizione
难为 (nánwei) means to make things hard for someone or put them in an awkward spot — often used in polite thanks like 难为你了 ('sorry to put you through the trouble').
adjective
essere difficile da gestire o maneggiaremettere qualcuno in una posizione imbarazzanteessere un peso per qualcuno
Esempi
- 难为，。Zhè jiàn shì zhēn nán tā, tā yí gè rén zuò bù wán.This task is really hard on him; he can't finish it alone.
- 难为，。nán Nǐ le, zhè me wǎn hái bāng wǒ xiū diàn nǎo.Thank you for going to so much trouble — helping me fix my computer so late.
- 难为，。Bié nán hái zi le, tā yǐ jīng hěn nǔ lì le.Don't make things hard for the kid; he's already trying very hard.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.