难看 (nán kàn) — brutto, sgradevole (di aspetto); imbarazzante, scomodo (di una situazione)
Definizione
Copre sia 'brutto' (aspetto) sia 'imbarazzante' (situazione). Per l'aspetto, 丑/丑陋 sono più forti e giudicanti; per situazioni imbarazzanti, usa 尴尬.
aggettivo
bruttosgradevole (di aspetto)imbarazzantescomodo (di una situazione)
Esempi
- 难看。Zhè jiàn yī fu hěn nán kàn.Questo capo di abbigliamento è molto brutto.
- ，难看。Tā chí dào zhè me jiǔ, tài nán kàn le.Era in ritardo da così tanto tempo, è così imbarazzante.
- 难看。Zhè zhī māo hěn nán kàn.Questo gatto è molto brutto.
Grammatica
Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.