雅皮士 (yǎ pí shì) — yuppie

Definizione

Un prestito linguistico per 'yuppie' — un giovane professionista urbano, tipicamente materialista e motivato dalla carriera. Viene dall'inglese 'yuppie' (Young Urban Professional) ed è usato in cinese per descrivere la stessa sottocultura occidentale degli anni '80.

sostantivo
yuppie
Classificatore · 个

Esempi

  • 雅皮士，。
    Tā shì yí wèi diǎn xíng de yǎ pí shì, zhù zài shì zhōng xīn de gāo dàng gōng yù.
    È un tipico yuppie, che vive in un appartamento di lusso in centro città.
  • 雅皮士。
    Bā shí nián dài yǎ pí shì wén huà zài měi guó hěn liú xíng.
    La cultura yuppie era molto popolare negli Stati Uniti negli anni '80.
  • 雅皮士。
    Hěn duō rén rèn wéi yǎ pí shì zhī guān xīn jīn qián hé shì yè.
    Molte persone pensano che gli yuppie si interessino solo di denaro e carriera.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
隹隹zhuīuccello dal coda corta
Parte di suono声符shēngfú
牙
牙yá雅yǎ
Stesso suono oggi

雅 accoppia 隹, un uccello dal coda corta, con 牙 come parte fonetica; l'uccello in questione era un corvo, e il significato si è esteso a 'raffinato'.

Apri 雅 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

皮 mostra una mano che strappa la pelle da una carcassa animale, con la pelle disegnata in alto a sinistra.

Apri 皮 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 士 deriva da un semplice disegno di un'ascia da guerra. In seguito il carattere ha assunto il significato di soldato, ufficiale o intellettuale.

Apri 士 →
Compare in
Persone (generali)Ruoli sociali e status

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.