零蛋 (líng dàn) — zero (colloquiale), uovo; un punteggio o risultato di zero
Definizione
零蛋 è la parola colloquiale per 'zero' o 'uovo d'oca' — usata quando qualcuno non ottiene nulla in un test o in un gioco. Tono leggermente umoristico o canzonatorio.
sostantivo
zero (colloquiale)uovoun punteggio o risultato di zero
Esempi
- 零蛋。Tā zhè cì kǎo shì kǎo le gè líng dàn.Ha preso un uovo d'oca a questo esame.
- 零蛋。Jiǎ duì bèi yǐ duì dǎ le ge líng dàn.La squadra A è stata chiusa a zero dalla squadra B.
- 零蛋。Wǒ bù xiǎng zài kàn dào líng dàn le.Non voglio più vedere uno zero.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.