静态 (jìng tài) — stato statico; stato stazionario

Definizione

Un termine tecnico/formale per 'statico' — lo stato di essere immobile, senza movimento o cambiamento. Abbinato al suo opposto 动态 ('dinamico'), che è la controparte attiva.

sostantivo
stato staticostato stazionario

Esempi

  • 静态
    Zhè ge xì tǒng mù qián chǔ yú jìng tài zhuàng tài.
    Questo sistema si trova attualmente in uno stato statico.
  • 静态
    Cóng jìng tài de jiǎo dù fēn xī, zhè ge fāng àn gèng wěn dìng.
    Visto da una prospettiva statica, questo piano è più stabile.
  • 静态
    jìng tài Hé dòng tài shì wù lǐ xué zhōng liǎng gè jī běn gài niàn.
    Statico e dinamico sono due concetti base della fisica.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.