音像 (yīn xiàng) — audio e video (come mezzo o formato combinato);…

Definizione

sostantivo

audio e video (come mezzo o formato combinato)materiale audiovisivo (registrazioni, prodotti)

Classificatore · 部

音像。
Zhè jiā diàn mài gè zhǒng yīn xiàng zhì pǐn.
Questo negozio vende tutti i tipi di prodotti audiovisivi.
音像。
Tú shū guǎn shōu cáng le xǔ duō yīn xiàng zī liào.
La biblioteca ha raccolto molti materiali audiovisivi.
音像。
Xiàn zài hěn duō yīn xiàng nèi róng dōu kě yǐ zài wǎng shàng zhǎo dào.
Oggigiorno puoi trovare molti contenuti audiovisivi online.

Parola composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

音 riguarda il suono e 像 riguarda l'immagine: insieme nomina le registrazioni audiovisive.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

音 aggiunge un tratto corto che chiude la parte simile a una bocca, indicando un suono attutito o soffocato invece del parlato.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

亻象像

Parte di significato形符xíngfú

亻Scritto per intero come人rénpersona

Parte di suono声符shēngfú

象

Stesso suono oggi

像 usa 亻, la forma laterale di 人 (persona), insieme a 象 che ne fornisce il suono.

Compare in