颤动 (chàn dòng) — vibrare; tremolare; tremare (leggermente)

Definizione

Un verbo vivido per piccole scosse ripetute — foglie nella brezza, una voce sotto stress, il terreno in un terremoto. Suggerisce un tremore visibile piuttosto che una singola scossa.

verbo
vibraretremolaretremare (leggermente)

Esempi

  • 颤动
    Shù yè zài wēi fēng zhōng qīng qīng chàn dòng.
    Le foglie tremavano dolcemente nella brezza.
  • 颤动
    Tā xīn lǐ yì jǐn zhāng, shēng yīn jiù kāi shǐ chàn dòng.
    Non appena si è innervosito, la sua voce ha iniziato a tremare.
  • 颤动
    Dì zhèn shí dì miàn jù liè chàn dòng, ràng rén zhàn bù wěn.
    Durante il terremoto il terreno vibrava violentemente, rendendo difficile stare in piedi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.