颤栗 (chàn lì) — avere i brividi, tremare

Definizione

Esempi

• 寒风袭来，他不由得全身颤栗。
  Hán fēng xí lái, tā bù yóu de quán shēn chàn lì.
  Quando il vento freddo lo colpì, non poté fare a meno di tremare dappertutto.
• 听到这个消息，她感到一阵颤栗。
  Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā gǎn dào yí zhèn chàn lì.
  Sentendo questa notizia, provò un brivido.
• 恐惧让他颤栗不已，说不出话来。
  Kǒng jù ràng tā chàn lì bù yǐ, shuō bù chū huà lái.
  La paura lo fece tremare incessantemente, incapace di parlare.