风餐露宿 (fēng cān lù sù) — vivere alla buona; sopportare le difficoltà della vita all'aperto o del viaggio
Definition
Un chengyu (espressione idiomatica) che descrive sopportare le difficoltà della vita all'aperto — mangiare al vento e dormire sotto il cielo aperto, spesso durante lunghi viaggi o lavori sul campo.
phrase
vivere alla buonasopportare le difficoltà della vita all'aperto o del viaggio
Examples
- 风餐露宿，。Tā men zài shān lǐ fēng cān lù sù le liǎng gè yuè, zhōng yú wán chéng le kǎo chá rèn wu.Hanno vissuto alla meglio in montagna per due mesi e finalmente hanno completato la missione di rilevamento.
- ，。Zài gāo yuán shàng fēng cān lù sù de rì zi, ràng tā xué huì le zhēn xī měi yí dùn fàn.I giorni vissuti alla meglio sugli altipiani gli hanno insegnato a custodire ogni pasto.
- 风餐露宿，。Wǒ men fēng cān lù sù le yí lù, zhōng yú zài tiān hēi qián gǎn dào le yíng dì.Abbiamo vissuto alla meglio per tutto il percorso e finalmente abbiamo raggiunto il campo prima del buio.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.