饲 (sì) — dare da mangiare (agli animali)

Definizione

饲 è una forma legata che significa 'dare da mangiare (agli animali)', si vede solo in parole composte come 饲料 ('mangime/foraggio') o abbinato a 喂. Per il verbo generico 'dare da mangiare', usa 喂.

forma legata
dare da mangiare (agli animali)

Esempi

  • 。
    Nóng mín yòng yù mǐ sì yǎng jī.
    Il contadino dà da mangiare il mais ai polli.
  • 。
    Zhè zhǒng sì liào shì hé xiǎo gǒu chī.
    Questo tipo di mangime è adatto ai cuccioli.
  • 饲。
    Tā měi tiān àn shí sì wèi chǒng wù.
    Dà da mangiare ai suoi animali domestici in orario ogni giorno.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 飼; 饲 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
司
司sī飼sì
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 飼 usa 食 per collegare il significato al cibo e 司 per fornire il suono; la forma semplificata 饲 è una versione abbreviata successiva.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.