TongTong
Accedi

香甜 (xiāng tián) — (di gusto o odore) fragrante e dolce; (di sonno) profondo, tranquillo, riposante

Definizione

Aggettivo che abbina due qualità piacevoli — fragrante E dolce — di solito riferito a cibo o aroma. Per 'sonno profondo', funziona metaforicamente: il sonno stesso è dolce, suggerendo un riposo profondo e pacifico.

aggettivo
(di gusto o odore) fragrante e dolce(di sonno) profondotranquilloriposante

Esempi

  • 香甜，。
    Zhè ge dàn gāo yòu xiāng tián yòu ruǎn, hěn hǎo chī.
    Questa torta è fragrante, dolce e morbida — molto gustosa.
  • 香甜，。
    Zuó wǎn wǒ shuì dé gé wài xiāng tián, yí jiào dào tiān liàng.
    La scorsa notte ho dormito eccezionalmente bene, fino all'alba.
  • 香甜。
    Lín zi lǐ piāo lái yí zhèn xiāng tián de guǒ xiāng.
    Un aroma di frutta fragrante e dolce si diffondeva dalla foresta.
Compare in
Sapori e condimenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.