驳斥 (bó chì) — confutare, denunciare, respingere (un argomento, un'accusa, ecc.)
Definizione
驳斥 significa confutare o denunciare un argomento, un'accusa o un'affermazione — tipicamente una confutazione pubblica e forzata. Il complemento 反驳 si concentra sul rispondere punto per punto; 驳斥 è più forte e di tono più condannatorio.
verbo
confutaredenunciarerespingere (un argomento, un'accusa, ecc.)
Esempi
- 驳斥。Tā gōng kāi bó chì le nà xiē bù shí zhǐ kòng.Ha confutato pubblicamente quelle false accuse.
- 驳斥。Zhèng fǔ fā yán rén qiáng liè bó chì le zhè zhǒng shuō fǎ.Il portavoce del governo ha denunciato fermamente questa affermazione.
- 驳斥。Xué zhě men fēn fēn bó chì nà ge huāng miù de lǐ lùn.Gli studiosi hanno tutti respinto quella teoria assurda.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.