高丽参 (Gāo lí shēn) — ginseng coreano (un tipo di ginseng della Corea)

Definizione

sostantivo
ginseng coreano (un tipo di ginseng della Corea)

Esempi

  • 高丽参。
    Wǒ mǎi le yì gēn Gāo lí shēn.
    Ho comprato una radice di ginseng coreano.
  • 高丽参。
    Zhè zhǒng Gāo lí shēn bǐ pǔ tōng cān guì hěn duō.
    Questo tipo di ginseng coreano è molto più costoso del ginseng normale.
  • 高丽参。
    Mā ma yòng Gāo lí shēn dùn le jī tāng.
    La mamma ha preparato una zuppa di pollo con ginseng coreano.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

高丽Corea
高gāoalto丽lìbello
联合Coordinazione
参cānginseng

高丽 indica la Corea e 参 significa ginseng; quindi è il ginseng coreano.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

高 era disegnato come un edificio alto.

Apri 高 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 麗; 丽 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 麗 raffigurava originariamente un cervo con le corna. La versione semplificata 丽 è una forma abbreviata successiva.

Apri 丽 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 參; 参 ne è la scrittura semplificata.

Per la forma semplificata 参, la storia si riferisce alla forma tradizionale 參, che unisce 晶 (stelle), 光 (luce) e 彡 (raggi) per rappresentare le Tre Stelle; una lettura vuole che 光 indichi una persona inginocchiata che guarda in alto.

Apri 参 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.