高薪 (gāo xīn) — stipendio alto, paga alta

Definizione

sostantivo
stipendio altopaga alta

Esempi

  • 高薪。
    Tā zhǎo dào le yí fèn gāo xīn de gōng zuò.
    Ha trovato un lavoro con uno stipendio alto.
  • 高薪。
    Zhè jiā gōng sī tí gōng gāo xīn hé liáng hǎo de fú lì.
    Questa azienda offre uno stipendio alto e buoni benefit.
  • 高薪，。
    Wèi le gāo xīn, tā jué dìng qù guó wài gōng zuò.
    Per uno stipendio alto, ha deciso di lavorare all'estero.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

高gāoalto
薪xīnstipendio

高 (alto) + 薪 (stipendio) indica uno stipendio elevato.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

高 era disegnato come un edificio alto.

Apri 高 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
艹Scritto per intero come艸cǎo
Parte di suono声符shēngfú
新
新xīn薪xīn
Stesso suono oggi

In 薪, la parte superiore 艹 (piante, scritto 艸) indica materiale vegetale, mentre 新 (xīn) ne determina il suono.

Apri 薪 →
Compare in
Denaro e Valuta

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.