高音 (gāo yīn) — toni alti, note alte (in musica); soprano (la voce femminile più acuta); tenore (la voce maschile più acuta)

Definizione

Si riferisce ai suoni acuti: in musica indica le note alte (旋律) o il registro di soprano/tenore; sulle apparecchiature audio è l'impostazione 'treble' (opposto di 低音).

sostantivo
toni altinote alte (in musica)soprano (la voce femminile più acuta)tenore (la voce maschile più acuta)

Esempi

  • 高音。
    Tā chàng de gāo yīn fēi cháng yōu měi.
    Le note alte che ha cantato erano molto belle.
  • 高音？
    Zhè ge yīn xiǎng de gāo yīn tiáo jié àn niǔ zài nǎ lǐ?
    Dov'è il pulsante di regolazione degli acuti su questo altoparlante?
  • 高音。
    Tā zài hé chàng tuán zhōng chàng gāo yīn.
    Lui canta la parte acuta nel coro.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

高gāoalto
音yīnsuono

高 significa alto e 音 significa suono, quindi indica un suono o nota alta.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

高 era disegnato come un edificio alto.

Apri 高 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

音 aggiunge un tratto corto che chiude la parte simile a una bocca, indicando un suono attutito o soffocato invece del parlato.

Apri 音 →
Compare in
Musica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.