鲤鱼 (lǐ yú) — carpa | Dizionario di cinese TongTong

Definizione

Carpa comune d'acqua dolce, usata in cucina e come simbolo culturale di fortuna e perseveranza in Cina (ad es., 鲤鱼跳龙门).

sostantivo

carpa

Classificatore · 条

鲤鱼。
Mā ma zuò le yì tiáo dà lǐ yú.
La mamma ha preparato una grande carpa.
鲤鱼。
Gōng yuán de hú lǐ yǒu hóng sè de lǐ yú.
Ci sono carpe rosse nel lago del parco.
，鲤鱼。
Zài zhōng guó, lǐ yú dài biǎo hǎo yùn.
In Cina, la carpa rappresenta la buona fortuna.

Compare in