黏膜 (nián mó) — membrana mucosa | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

membrana mucosa

Classificatore · 层

Facili da confondere

，黏膜。
Gǎn mào shí, bí qiāng lǐ de nián mó huì fā yán.
Quando hai il raffreddore, la membrana mucosa nella cavità nasale si infiamma.
黏膜。
Kǒu qiāng nián mó de sǔn shāng xū yào jí shí zhì liáo.
Il danno alla membrana mucosa orale necessita di un trattamento tempestivo.
黏膜。
Zhè zhǒng yào wù kě yǐ bǎo hù wèi nián mó.
Questo medicinale può proteggere la membrana mucosa gastrica.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

黏niánappiccicoso

膜mómembrana

黏 vuol dire appiccicoso, e 膜 significa membrana: insieme formano la membrana mucosa.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

黍占黏

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

占

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

黏 è composto da 黍, che ne trasmette il significato, e 占, che ne determina il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

⺼Scritto per intero come肉ròu

Parte di suono声符shēngfú

莫

Stesso suono oggi

膜 combina ⺼ (scritto per esteso come 肉) con 莫, che ne determina il suono del carattere.