齐步 (qí bù) — al passo (marce, esercitazioni militari); passi uniformi; movimento coordinato

Definizione

Termine militare/marcia per camminare all'unisono con passi coordinati. Si riferisce all'azione in sé (come il comando di esercitazione 齐步走), non alla qualità della sincronizzazione.

sostantivo
al passo (marce, esercitazioni militari)passi uniformimovimento coordinato

Esempi

  • 齐步。
    Shì bīng men tà zhe qí bù qián jìn.
    I soldati marciavano avanti al passo.
  • 齐步，。
    Tā men zǒu dé fēi cháng qí bù, jiù xiàng yí gè rén.
    Camminavano con passi così uniformi che sembrava una persona sola.
  • 齐步。
    qí bù Shì jūn duì xùn liàn de jī chǔ.
    Marcia al passo è la base dell'addestramento militare.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

齐qíregolare
步bùpasso

I passi 步 sono 齐, regolari e coordinati.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 齊; 齐 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 齊 raffigura diversi frutti o spine disposti ordinatamente; la versione semplificata 齐 è una forma abbreviata successiva.

Apri 齐 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

步 usa due forme di 止 (piede), una capovolta, per indicare un piede che avanza davanti all'altro.

Apri 步 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.