不速之客（bù sù zhī kè） — 招かれざる客；予期せぬ訪問者

定義

招かれざる客や予期せぬ客を表す文語的・形式的な成句。単なる「客人」よりもフォーマルで書き言葉的であり、やや否定的なニュアンス（招かれずに来訪し、しばしば混乱を引き起こす）を含む。

名詞

招かれざる客予期せぬ訪問者

量詞 · 个

不速之客。
Wǎn shàng jiā lǐ tū rán lái le yí wèi bù sù zhī kè.
夕方、家に突然予期せぬ客が来ました。
不速之客，。
Zhè cì huì yì lái le jǐ gè bù sù zhī kè, dǎ luàn le wǒ men de ān pái.
その会議に数人の招かれざる客が来て、計画が乱されました。
，不速之客。
Zài zhè ge píng jìng de xiǎo zhèn lǐ, zhè wèi bù sù zhī kè yǐn qǐ le dà jiā de zhù yì.
この静かな町で、この予期せぬ客は皆の注目を集めました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。