为所欲为 (wéi suǒ yù wéi) — （否定的な意味で）思いのままに行動すること; 勝手気ままに振る舞うこと

Definition

Examples

• 他仗着家里的关系，在单位里为所欲为。
  Tā zhàng zhe jiā lǐ de guān xì, zài dān wèi lǐ wéi suǒ yù wéi.
  彼は家のコネを頼りに、職場で好き勝手に振る舞っています。
• 法律不允许任何人为所欲为。
  Fǎ lǜ bù yǔn xǔ rèn hé rén wéi suǒ yù wéi.
  法律は誰にも勝手な行動を許しません。
• 这个领导专横跋扈，为所欲为惯了。
  Zhè ge lǐng dǎo zhuān hèng bá hù, wéi suǒ yù wéi guàn le.
  この上司は横暴で、好き勝手に振る舞うことに慣れています。