从头到尾 (cóng tóu dào wěi) — 最初から最後まで;全過程を通じて

Definition

「最初から最後まで」という意味の定型句。出来事や文章の全範囲を省略なく強調する。動詞(動詞的成語)に分類されるが副詞的に機能し、しばしば「都」と共に使われる。

verb
最初から最後まで;全過程を通じて

Examples

  • 从头到尾
    Wǒ bǎ zhè běn shū cóng tóu dào wěi dú le yí biàn.
    この本を最初から最後まで読んだ。
  • 从头到尾
    Tā zuò shì zǒng shì cóng tóu dào wěi fù zé dào dǐ.
    彼は仕事において常に最初から最後まで責任を持つ。
  • 从头到尾
    Zhè ge gù shi cóng tóu dào wěi dōu hěn xī yǐn rén.
    この物語は最初から最後まで面白かった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.