传遍 (chuán biàn) — 広く行き渡る; 全体に拡散する
Definition
伝遍は、何かが場所の隅々にまで行き渡ったことを強調する(「~中に広がる」)。伝播と異なり、広がる行為そのものではなく、広範囲に完全に行き渡ったことに焦点を当てる。
verb
広く行き渡る全体に拡散する
Examples
- 传遍。Zhè ge xiāo xi hěn kuài chuán biàn quán zhōng guó.このニュースは瞬く間に中国全土に広がった。
- 传遍。Hù lián wǎng ràng zhī shi chuán biàn shì jiè de měi gè jiǎo luò.インターネットは知識を世界の隅々にまで広めることを可能にする。
- 传遍。Tā de míng shēng zǎo yǐ chuán biàn quán qiú.彼の名声はとっくに世界中に広まっている。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.