便饭 (biàn fàn) — 簡単な食事；家庭料理
Definition
便饭は文字通り「便利な食事」の意味で、正式な宴会（宴席）とは対照的な、カジュアルで簡単な家庭料理。もてなしを控えめに表現する際によく使われる（例：客を招くときに「ただの簡単な食事です」）。
noun
簡単な食事；家庭料理
Measure word · 顿
Examples
- 便饭。Wǒ men suí biàn chī diǎn biàn fàn ba.簡単な食事をしましょう。
- 便饭，。Tā qǐng wǒ chī le yí dùn biàn fàn, suī rán jiǎn dān dàn hěn wēn xīn.彼は私に簡単な食事をご馳走してくれました。質素ですが、とても温かみがありました。
- 便饭。Mā ma zuò de biàn fàn bǐ wài miàn de hǎo chī duō le.母の手料理は外食よりずっと美味しいです。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.