共和派 (gòng hé pài) — 共和派

定義

名詞
共和派

例文

  • ,共和派。
    Zài fǎ guó dà gé mìng shí qī, gòng hé pài yǔ bǎo huáng pài jìn xíng le jī liè de dòu zhēng.
    フランス革命期、共和派は王党派と激しく戦いました。
  • 共和派。
    Nà ge guó jiā de gòng hé pài tí chū le xīn de zhèng zhì gǎi gé fāng àn.
    その国の共和派は新しい政治改革案を提出しました。
  • 共和派。
    Lì shǐ shàng gòng hé pài de yǐng xiǎng yì zhí hěn dà.
    歴史的に共和派の影響は常に大きかったです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

共和
共gòng共通和hé調和
联合並列
派pài派閥

共と和で共和国を表し、派が派閥を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 廾廾gǒng二つの手
  • 口口kǒu物

共には廾、つまり二つの手が描かれ、物を掲げている様子を表します。その物は口と書かれ、後に廿のような上部になりました。

共を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
禾
禾hé和hé
今も同じ音

和は音を表す禾と意味の部分である口(口)を組み合わせており、この形が調和を意味することと関連しています。

和を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水・川
音を表す部分声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢派pài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

派は「水」(水・川)と「𠂢」で構成されています。「𠂢」が音を表し、後に「水」が加えられて古い形と区別されるようになりました。

派を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。