养尊处优 (yǎng zūn chǔ) — 安逸な生活を送ること、贅沢で特権的な生活を楽しむこと

Definition

Examples

• 他从小养尊处优，不知道什么是辛苦。
  Tā cóng xiǎo yǎng zūn chǔ, bù zhī dào shén me shì xīn kǔ.
  彼は幼い頃から贅沢に育ち、苦労を知らない。
• 这些养尊处优的官员根本不了解百姓的困难。
  Zhè xiē yǎng zūn chǔ de guān yuán gēn běn bù liǎo jiě bǎi xìng de kùn nan.
  これらの贅沢な生活を送る役人たちは、一般の人々の困難を全く理解していない。
• 她习惯了养尊处优的日子，不愿意做任何家务。
  Tā xí guàn le yǎng zūn chǔ de rì zi, bú yuàn yì zuò rèn hé jiā wù.
  彼女は楽な生活に慣れており、家事を一切やりたがらない。