前脚 (qián jiǎ) — （歩行の）前足; （「前脚…后脚…」の形で）AするとすぐB；Aが起こったまさにその時Bが続いた

Definition

Examples

• 他前脚刚踏进家门，后脚就下起了大雨。
  Tā qián jiǎ gāng tà jìn jiā mén, hòu jiǎo jiù xià qǐ le dà yǔ.
  彼が家に足を踏み入れるとすぐに大雨が降り出した。
• 走路时注意前脚和右脚要协调。
  Zǒu lù shí zhù yì qián jiǎ hé yòu jiǎo yào xié tiáo.
  歩くときは前足と右足の協調に注意してください。
• 我前脚离开办公室，老板后脚就打电话找我。
  Wǒ qián jiǎ lí kāi bàn gōng shì, lǎo bǎn hòu jiǎo jiù dǎ diàn huà zhǎo wǒ.
  私がオフィスを出るとすぐに上司から電話がかかってきた。