副标题 (fù biāo tí) — 小見出し; サブタイトル

定義

名詞
小見出しサブタイトル

例文

  • 副标题，。
    Zhè piān wén zhāng de fù biāo tí hěn qīng chǔ, dú zhě yí kàn jiù néng míng bai zhǔ yào nèi róng.
    この記事の小見出しはとても明確で、読者は一目で主要内容を理解できます。
  • ，副标题。
    Zài xiě bào gào de shí hou, měi gè zhāng jié dōu yīng gāi yǒu yí gè fù biāo tí.
    レポートを書くとき、各章に小見出しを付けるべきです。
  • 副标题。
    Zhè běn shū de fù biāo tí bǐ zhèng biāo tí gèng yǒu xī yǐn lì.
    この本の副題はメインタイトルよりも魅力的です。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

副fù二次的な
标题タイトル
标biāo印・目印题tí話題
联合並列

副は「二次的な」を意味し、标题は「タイトル」を意味するので、二次的なタイトルを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
刂単独で書くと刀dāoナイフ
音を表す部分声符shēngfú
畐
畐fú副fù
今も同じ音

副は音を表す「畐」と、刀の一種である「刂」が組み合わさってできています。

副を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の標のもので、标はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù
音を表す部分声符shēngfú
票
票piào標biāo
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

旧字体の「標」は木と音を表す票が組み合わさっており、「标」はその旧字体の現代形です。

标を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の題のもので、题はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
是
是shì題tí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

题の繁体字は題で、是を音に、頁を頭に用い、「額」を意味する。

题を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。