助人为乐 (zhù rén wéi lè) — （成語）他人を助けることを喜びとする、利他的な喜び

Definition

Examples

• 他从小就有助人为乐的精神，大家都喜欢他。
  Tā cóng xiǎo jiù yǒu zhù rén wéi lè de jīng shén, dà jiā dōu xǐ huan tā.
  彼は子供の頃から人を助けることを喜びとする精神を持っており、みんなに好かれています。
• 助人为乐是一种美德，值得我们学习。
  zhù rén wéi lè Shì yì zhǒng měi dé, zhí dé wǒ men xué xí.
  人助けを楽しむことは学ぶ価値のある美徳です。
• 这位志愿者助人为乐，从不计较回报。
  Zhè wèi zhì yuàn zhě zhù rén wéi lè, cóng bú jì jiào huí bào.
  このボランティアは人を助けることに喜びを見出し、見返りを気にしません。