厕 (cè) — (拘束形態素)トイレ(複合語でのみ使用)

定義

厕は「トイレ」を意味する拘束形態素。単独では使われず、厕所(トイレ)や厕纸(トイレットペーパー)のような複合語でのみ現れる。

語素
(拘束形態素)トイレ(複合語でのみ使用)

例文

  • 。
    Gōng gòng cè suǒ lǐ hěn gān jìng.
    公衆トイレはとてもきれいです。
  • 厕。
    Qǐng gěi wǒ yì xiē cè zhǐ.
    トイレットペーパーをください。
  • 。
    Zhè ge gōng yuán yǒu liǎng gè gōng cè.
    この公園には公衆トイレが二つあります。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の廁のもので、厕はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
則
則zé廁cè
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

旧字体である廁は、广と則からできています。則が音を表し、广が意味と関連しています。簡体字の厕は、後の時代の略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。