反过来说 (fǎn guò lái shuō) — (接続詞) 一方、逆に、反対の視点から

Definition

Examples

• 这样做好处很多，但反过来说，也有不少风险。
  Zhè yàng zuò hǎo chù hěn duō, dàn fǎn guò lái shuō, yě yǒu bù shǎo fēng xiǎn.
  この方法には多くの利点がありますが、その一方で、かなりのリスクもあります。
• 短期来看成本很高，反过来说，长期收益会更大。
  Duǎn qī lái kàn chéng běn hěn gāo, fǎn guò lái shuō, cháng qī shōu yì huì gèng dà.
  短期的にはコストが高いですが、逆に長期的なリターンは大きくなります。
• 有人支持这个计划，反过来说，反对的声音也不少。
  Yǒu rén zhī chí zhè ge jì huà, fǎn guò lái shuō, fǎn duì de shēng yīn yě bù shǎo.
  この計画を支持する人もいれば、その一方で反対の声も多くあります。