发布会 (fā bù huì) — 記者会見, ニュースブリーフィング; 製品発表イベント

定義

複合名詞：发布（発表する）+ 会（会合）— 組織が製品や政策、ニュースを報道機関に正式に発表する公式イベント。政治的/メディアの記者会見や企業の製品発表会に使われる。

名詞
記者会見, ニュースブリーフィング製品発表イベント
量詞 · 个

例文

  • 发布会。
    Gōng sī míng tiān jiāng jǔ xíng xīn pǐn fā bù huì.
    会社は明日、新製品発表会を開催します。
  • 发布会。
    Jì zhě men dōu zài děng dài fā bù huì de kāi shǐ.
    記者たちはみな記者会見の開始を待っています。
  • 发布会。
    Zhè cì fā bù huì xī yǐn le zhòng duō méi tǐ cān jiā.
    この記者会見は多くのメディアの参加を集めました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

发布発表する
发fā発行する布bù発表する
联合並列
会huì会

「发布」は発行・発表を意味し、「会」は会議を意味するため、合わせて「発表会」や「記者会見」となります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の發のもので、发はその簡体字です。

簡体字发は複数の繁体字を表します。多くの語（爆发、出发）では發、他の語（理发、头发）では髮です。

发が多くの語で表す發は、弓で矢を放つ形で描かれていました。

发を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn頭巾
音を表す部分声符shēngfú
父
父fù布bù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

布は頭巾を意味する巾と音を表す父で構成されています。

布を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の會のもので、会はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
合合hé会う
音を表す部分声符shēngfú
𡆧
𡆧𡆧會huì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の會は、意味の「会う」を表す合と音を表す𡆧が組み合わさっています。簡体字の会は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

会を開く →
収録リスト
メディアとニュース

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。