哭哭啼啼 (kū ku tí tí) — 泣き続けてすすり泣く（しばしば否定的に、愚痴っぽいまたは過度に感情的であることを示唆）

Definition

Examples

• 别哭哭啼啼的了，好好说话。
  Bié kū ku tí tí de le, hǎo hǎo shuō huà.
  泣きわめくのはやめて、ちゃんと話してください。
• 她整天哭哭啼啼的，让人很烦。
  Tā zhěng tiān kū ku tí tí de, ràng rén hěn fán.
  彼女は一日中泣きわめいていて、本当にうんざりします。
• 他受了点委屈就哭哭啼啼，实在不够坚强。
  Tā shòu le diǎn wěi qu jiù kū ku tí tí, shí zài bú gòu jiān qiáng.
  彼はちょっとした不満でも泣きわめくので、本当に強くないのです。