培 (péi) — 土を寄せる（植物の周りに）; 栽培する、育てる、育成する、訓練する

定義

培 (péi) は、ほぼ常に「养」「育」「训」と組み合わせて（例：培养、培训）人や才能を「育成する、訓練する、開発する」という意味で使われるフォーマルな書き言葉の動詞です。単独では「植物の根元に土を寄せる」という意味です。

動詞
土を寄せる（植物の周りに）栽培する育てる育成する訓練する
間違えやすい

例文

  • 培。
    Nóng mín zài gěi zhuāng jia péi tǔ.
    農家は作物の根元に土を寄せています。
  • 。
    Xué xiào zhì lì yú péi yǎng rén cái.
    学校は人材育成に力を入れています。
  • 。
    Tā yòng le wǔ nián shí jiān péi yù xīn pǐn zhǒng.
    彼は5年かけて新品種を栽培しました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
咅
咅pǒu培péi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

培は土（地面）と音を表す「咅」で構成されています。

収録リスト
農業

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。