存活率（cún huó lǜ） — 生存率; （医学的文脈での）回復率

定義

生存率：一定期間後に生存している患者（または生物）の割合。一般的に「五年存活率」（5年生存率）と報告される。

名詞

生存率（医学的文脈での）回復率

存活率。
Zhè zhǒng ái zhèng de wǔ nián cún huó lǜ zài bǎi fēn zhī bā shí yǐ shàng.
このがんの5年生存率は80%以上です。
存活率。
Xīn yào xiǎn zhù tí gāo le huàn zhě de cún huó lǜ.
新薬は患者の生存率を大幅に改善した。
存活率。
Zǎo qī zhěn duàn duì tí gāo cún huó lǜ zhì guān zhòng yào.
早期診断は生存率の向上に不可欠です。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

存活生存

存cún生存活huó生きる

联合並列

存と活で「生き延びる」という意味が生まれ、率はその割合を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

才

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

存は子と音を表す才を組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

𠯑

𠯑𠯑活huó

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

活は水を表す部首の氵と、音を表す𠯑を組み合わせて作られており、𠯑は後に舌に変化しました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

率は鳥を捕る網に上下に棒を付けた形で描かれました。ここで示される形では下の横線が欠けているため、全体が糸束を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。