安全系数 (ān quán jì) — 安全率、安全係数、安全余裕

Definition

Examples

• 这座桥的安全系数设计得很高，可以承受极端天气。
  Zhè zuò qiáo de ān quán jì shè jì dé hěn gāo, kě yǐ chéng shòu jí duān tiān qì.
  この橋の安全係数は非常に高く設計されており、極端な気象にも耐えられます。
• 工程师必须确保每个零件的安全系数符合国家标准。
  Gōng chéng shī bì xū què bǎo měi gè líng jiàn de ān quán jì fú hé guó jiā biāo zhǔn.
  技術者はすべての部品の安全係数が国家基準を満たすようにしなければなりません。
• 这个产品的安全系数太低，需要重新设计。
  Zhè ge chǎn pǐn de ān quán jì tài dī, xū yào chóng xīn shè jì.
  この製品の安全係数は低すぎるので、再設計が必要です。