安全系数 (ān quán xì shù) — 安全率、安全係数、安全余裕

定義

設計の強度が要求よりどれだけ大きいかを示す工学的比率。係数が高いほど安全余裕が大きい。

名詞
安全率安全係数安全余裕

例文

  • 安全系数,。
    Zhè zuò qiáo de ān quán xì shù shè jì dé hěn gāo, kě yǐ chéng shòu jí duān tiān qì.
    この橋の安全係数は非常に高く設計されており、極端な気象にも耐えられます。
  • 安全系数。
    Gōng chéng shī bì xū què bǎo měi gè líng jiàn de ān quán xì shù fú hé guó jiā biāo zhǔn.
    技術者はすべての部品の安全係数が国家基準を満たすようにしなければなりません。
  • 安全系数,。
    Zhè ge chǎn pǐn de ān quán xì shù tài dī, xū yào chóng xīn shè jì.
    この製品の安全係数は低すぎるので、再設計が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

安全安全
安ān安全な全quán完全な
联合並列
系数係数
系xì体系数shù数
偏正修飾+被修飾

'安全'は安全、'系数'は係数を意味し、安全係数となります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
女
女nǚ安ān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

安では、宀がクッションの上に座る女の上に置かれています。宀は意味を表す部分で、女は音を表す部分であり、この文字はもともと「くつろいで座る」という意味でした。

安を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

全は、入と玉を組み合わせて、丸ごとの玉の姿を表し、「完全な」「全体の」という意味になります。

全を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「系」は「手」(手)と「糸」(絹)を組み合わせて作られています。

系を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū
音を表す部分声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。

数を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。