巴布亚新几内亚 (Bā bù yà Xīn Jǐ nèi yà) — パプアニューギニア

定義

名詞
パプアニューギニア

例文

  • 巴布亚新几内亚。
    Bā bù yà Xīn Jǐ nèi yà Zài dà yáng zhōu.
    パプアニューギニアはオセアニアにあります。
  • 巴布亚新几内亚。
    Bā bù yà Xīn Jǐ nèi yà Yǒu hěn duō zhǒng yǔ yán.
    パプアニューギニアには多くの言語があります。
  • 巴布亚新几内亚。
    Wǒ xiǎng qù Bā bù yà Xīn Jǐ nèi yà lǚ yóu.
    パプアニューギニアに旅行したいです。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

この文字列は外国の国名「パプアニューギニア」を表しており、外来語としてここではそれぞれ独自の意味は持ちません。

音だけを担う漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

巴を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn頭巾
音を表す部分声符shēngfú
父
父fù布bù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

布は頭巾を意味する巾と音を表す父で構成されています。

布を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の亞のもので、亚はその簡体字です。

繁体字の亞は、おそらく亞形の墓といった建造物の上面図を表していると考えられます。後の簡体字の亚は単なる略形です。

亚を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
辛
辛xīn新xīn
今も同じ音

もともとの形は木を切るための「斤」と音を表す「辛」が組み合わさった文字です。「新」を表すために音が同じ「辛」が使われたため、木を切るという部分は「新しい」という意味とは関係ありません。

新を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の幾のもので、几はその簡体字です。

  • 𢆶𢆶𢆶絹糸のような細かいもの
  • 戍戍shù守る

繁体字の幾は𢆶(絹糸のような細かいもの)と戍(守る)を組み合わせて、細かな部分を注意深く観察する様子を表します。簡体字の几は後から作られた略字です。

几を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 入入rù入る
  • 冂冂jiōng家

「内」の字形は「入」が「冂」(家)の中に入る様子を描いており、物を室内に持ち込むという意味を表します。

内を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の亞のもので、亚はその簡体字です。

繁体字の亞は、おそらく亞形の墓といった建造物の上面図を表していると考えられます。後の簡体字の亚は単なる略形です。

亚を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。