异口同声 (yì kǒu tóng shēng) — 声を揃えて言う、皆が同じことを言う（成語）

Definition

Examples

• 当被问是不是同意时，大家异口同声地说了“是”。
  Dāng bèi wèn shì bu shì tóng yì shí, dà jiā yì kǒu tóng shēng dì shuō le "shì".
  同意するかと聞かれたとき、全員が一斉に「はい」と言いました。
• 学生们异口同声地回答了老师的问题。
  Xué shēng men yì kǒu tóng shēng dì huí dá le lǎo shī de wèn tí.
  生徒たちは一斉に先生の質問に答えました。
• 委员会所有成员异口同声地拒绝了那个提案。
  Wěi yuán huì suǒ yǒu chéng yuán yì kǒu tóng shēng dì jù jué le nà ge tí àn.
  委員会の全メンバーが満場一致でその提案を拒否しました。