感慨 (gǎn kǎi) — 感情的に嘆くこと;深く感動すること(しばしば反省や後悔の念を伴う)

Definition

感慨は、過去を振り返って感情を込めてため息をつくこと。感動のように単に感動するのではなく、反省や物悲しさを伴う。感悟(悟り)とは異なり、感情そのものを指す。

verb
感情的に嘆くこと;深く感動すること(しばしば反省や後悔の念を伴う)

Examples

  • Kàn dào lǎo zhào piàn, tā bù yóu gǎn kǎi wàn qiān.
    古い写真を見て、彼は感慨にふけらずにはいられなかった。
  • 感慨
    Lí bié zhī jì, dà jiā dōu shí fēn gǎn kǎi.
    別れの時、誰もが深く感慨にふけった。
  • 感慨
    Tā gǎn kǎi dào: "rén shēng zhēn shì biàn huà wú cháng."
    彼は感慨を込めて言った。「人生は本当に予測がつかないものだ。」

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.