扬鞭 (yáng biān) — 鞭を振るうこと（文語、馬に乗って出発する文脈でよく使われる）

Definition

Examples

• 他扬鞭策马，向远方奔去。
  Tā yáng biān cè mǎ, xiàng yuǎn fāng bēn qù.
  彼は鞭を振るい、馬に拍車をかけて遠くへ駆け去りました。
• 诗人用扬鞭这一动作表现豪情。
  Shī rén yòng yáng biān zhè yí dòng zuò biǎo xiàn háo qíng.
  詩人は鞭を振るう動作を使って英雄的な気概を表現しています。
• 他扬起鞭子，催马快跑。
  Tā yáng qǐ biān zi, cuī mǎ kuài pǎo.
  彼は鞭を上げ、馬を速く走らせました。