接踵而至 (jiē zhǒng ér zhì) — （成語）次々と続く; 立て続けに来る

Definition

Examples

• 新年期间，亲朋好友接踵而至来拜年。
  Xīn nián qī jiān, qīn péng hǎo yǒu jiē zhǒng ér zhì lái bài nián.
  新年の間、親戚や友人が次々と新年の挨拶に来た。
• 问题接踵而至，让他焦头烂额。
  Wèn tí jiē zhǒng ér zhì, ràng tā jiāo tóu làn é.
  問題が次々と押し寄せ、彼はてんてこ舞いだった。
• 机遇接踵而至，我们要抓住每一个。
  Jī yù jiē zhǒng ér zhì, wǒ men yào zhuā zhù měi yí gè.
  好機が次々と訪れている。一つ一つを掴まなければならない。