接踵而至 (jiē zhǒng ér zhì) — (成語)次々と続く; 立て続けに来る

定義

「次々と続いてやってくる」という意味の生き生きとした文語的成語。踵(かかと)が互いに踏みつけるように。問題、訪問者、機会などが重なる時に使う。

成語
次々と続く立て続けに来る

例文

  • ,接踵而至。
    Xīn nián qī jiān, qīn péng hǎo yǒu jiē zhǒng ér zhì lái bài nián.
    新年の間、親戚や友人が次々と新年の挨拶に来た。
  • 接踵而至,。
    Wèn tí jiē zhǒng ér zhì, ràng tā jiāo tóu làn é.
    問題が次々と押し寄せ、彼はてんてこ舞いだった。
  • 接踵而至,。
    Jī yù jiē zhǒng ér zhì, wǒ men yào zhuā zhù měi yí gè.
    好機が次々と訪れている。一つ一つを掴まなければならない。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
妾
妾qiè接jiē
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の扌は手を表し、手で何かを受け取る意味と合致します。右側の妾が音を表します。

接を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
足足zú足
音を表す部分声符shēngfú
重
重zhòng踵zhǒng
今も同じ音

左側の「足」は足に関する意味を示し、右側の「重」が音を表します。

踵を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「而」の形は髭の絵です。

而を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

至は地面に突き刺さった矢の形で描かれています。

至を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。