无理取闹 (wú lǐ qǔ nào) — 理由なく騒ぎを起こすこと; 故意に理不尽で喧嘩腰になること

Definition

Examples

• 他根本就是在无理取闹，你别理他。
  Tā gēn běn jiù shì zài wú lǐ qǔ nào, nǐ bié lǐ tā.
  彼は理由もなく騒いでいるだけだから、気にしないでください。
• 你这样无理取闹，只会让事情更糟。
  Nǐ zhè yàng wú lǐ qǔ nào, zhī huì ràng shì qing gèng zāo.
  こんな風に騒ぐと、事態を悪化させるだけです。
• 顾客在店里无理取闹，经理只好报警了。
  Gù kè zài diàn lǐ wú lǐ qǔ nào, jīng lǐ zhǐ hǎo bào jǐng le.
  客が理由もなく店で騒いだので、店長は警察を呼ばざるを得ませんでした。