有条有理（yǒu tiáo yǒu lǐ） — よく整理された; 秩序立った; 整然とした｜tongtong中国語辞書

定義

成語で「整然として秩序立っている」という意味。話し方、書き方、仕事において、混乱や無駄のない明確で論理的な配置を強調する。

成語

よく整理された秩序立った整然とした

例文

有条有理，。
Tā shuō huà zǒng shì yǒu tiáo yǒu lǐ, ràng duì fāng yì tīng jiù míng bai.
彼はいつも整理された話し方をするので、相手はすぐに理解できます。
有条有理，。
Zhè piān wén zhāng xiě dé yǒu tiáo yǒu lǐ, měi gè lùn diǎn dōu qīng qīng chǔ chǔ.
このエッセイは整然と書かれており、すべての論点が明確です。
有条有理，。
Tā de rì chéng ān pái yǒu tiáo yǒu lǐ, cóng bú làng fèi shí jiān.
彼女のスケジュールは非常に体系的に組まれており、時間を無駄にすることがありません。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

有条順序が整っている

有yǒu持つ条tiáo順序

动宾動詞＋目的語

有理理由がある

有yǒu持つ理lǐ理由

动宾動詞＋目的語

有条は「順序が整っている」、有理は「理由がある」を意味し、合わせて整然として秩序だっている様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

又

又yòu有yǒu

今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」（肉）という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

有を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の條のもので、条はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

攸

攸yōu條tiáo

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の條は木（小枝や棒）と攸を組み合わせた文字で、攸は手で棒を握って人を注意する様子を表し音を表します。条は後から省略された形です。

条を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

又

又yòu有yǒu

今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」（肉）という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

有を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

玉玉yù宝石

音を表す部分声符shēngfú

里

里lǐ理lǐ

今も同じ音

理は玉（宝石）と里を組み合わせた文字で、里が音を表します。玉の部分はかつての「宝石を磨く」という意味を示しています。

理を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。