机械手 (jī xiè shǒu) — 機械腕; マニピュレータ

定義

名詞
機械腕マニピュレータ
量詞 · 台

例文

  • 机械手。
    Zhè ge jī xiè shǒu kě yǐ bān yùn yì bǎi gōng jīn de huò wù.
    この机械手は100キログラムの貨物を運ぶことができます。
  • 机械手,。
    Gōng chǎng lǐ ān zhuāng le shí tái jī xiè shǒu, shēng chǎn xiào lǜ tí gāo le hěn duō.
    工場に10台の机械手が設置され、生産効率が大幅に向上しました。
  • 机械手。
    jī xiè shǒu De jīng mì chéng dù zhí jiē yǐng xiǎng chǎn pǐn zhì liàng.
    机械手の精度は製品の品質に直接影響します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

机械機械
机jī機械械xiè装置
联合並列
手shǒu腕/手

机械(機械)に手(腕/手)が加わり、掴むか動かす機械部品を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木(木・木材)、右側の几が音を表します。

机を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
戒
戒jiè械xiè
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

械は木(木材)と戒(音を表す部分)を組み合わせた文字です。元々は手錠や足かせを指し、後に道具全般を意味するようになりました。

械を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

手は5本指の人間の手を描いた文字で、上の線は曲がった中指、横線は他の4本の指を表します。

手を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。